Archives du blog

Il était une voix – Édition 2018

19 AU 24 JUIN 2018 – AULNAY-SOUS-BOIS

Retrouvez l’ensemble des acteurs de l’action culturelle à l’occasion de cet événement annuel programmé en partenariat avec le Théâtre Jacques Prévert et le Conservatoire à Rayonnement Départemental d’Aulnay-sous-Bois. Cette 8ème édition est placée sous le signe du conte dans la chanson française !

Présentation vidéo

Mardi 19 juin – Théâtre Jacques Prévert

PROJETS D’ÉCOLES (Séances réservées au public scolaire)
10h30 : Connaissez-vous Barbe Bleue ? Pourquoi la lune ?
CM2 Pasteur (Villepinte) – Classe de Maud Riotte – Cheffe de chœur : Isild Manac’h
CM1 Jean Mermoz (Le Bourget) – Rémi Fosset – Sandrine Baudey
14h30 : Par les chemins – J’étais un prince
CM2 Christino Garcia (Drancy) – Christine Vernay – Sandra Monlouis
CM1/CM2 Jean Jaurès (Dugny) – Marine Artus – Sylvia Auclair
Pianiste : Christian Mesmin – Régie : Fabian Brouxel

Vendredi 22 juin – Théâtre Jacques Prévert

CHŒURS DU CRÉA
18h30 : Arthur et Merlin – L’Ombre du Chat (*)
Chœur d’Éveil (6-8 ans) – Cheffe de chœur : Sandrine Baudey
Assistante : Sylvia Auclair – Pianiste : Thibault Frasnier
Chœur de l’Avant-Scène (9-11 ans) – Cheffe de chœur : Isild Manach
Assistante : Sandrine Baudey – Pianiste : Christian Mesmin – Régie : Fabian Brouxel
En savoir plus sur les Chœurs du CRÉA

Samedi 23 juin – Conservatoire de Musique
et de Danse à rayonnement déparemental

PROJET D’ÉCOLE
15h : Jeux (***)
CM2 Savigny (Aulnay) Classe de Manon Branca – Cheffe de chœur : Sandra Monlouis
Ensemble instrumental composé d’élèves du CRD dirigés par Cyril Guignier
Régie : Kader Arhami
En savoir plus sur les actions en milieu scolaire

CHŒURS DU CRÉA
17h : Et maintenant… (**)
Atelier Adultes – Cheffe de chœur : Sandra Monlouis – Pianiste : Christian Mesmin
Régie : Kader Arhami

Samedi 23 juin – Théâtre Jacques Prévert

PROJET D’ÉCOLE – RENDEZ-VOUS DE L’ÉDITION 2018
20h30 : Pendant que le loup n’y est pas (*)
CM1 Anatole France (Aulnay) – Christelle Ouanès – Sandra Monlouis
CM2 Paul éluard (Blanc Mesnil) – Jonathan Lodens – Sylvia Auclair
CM1 Jean Perrin (Sevran) – Karine Prevost – Sandrine Baudey
CM2 Marie Curie (Tremblay) – Karine Ollivier – Isild Manac’h
Piano : Thibault Frasnier – Clarinette : Clément Caratini – Percussions : Franck Steckar
Scénographie : Antoine Milian – Assistant : Jean Teské – Costumes : Isabelle Huchet – Assistante : Alice Laforge – Son : Christian Roux – Lumières : Eric Sedji
En savoir plus sur ce projet TOUS EN SCÈNE 2018

19h : Apéro Conte
Contes proposés par Béatrice Ray, bibliothécaire de la ville d’Aulnay-sous-Bois
Entrée sur réservation (nombre de places très limité)
Si vous le souhaitez, vous pourrez par la suite, déguster une assiette apéritive (tarif : 6€)
Réservations : reservation@lecrea.fr
Indiquer le nombre de personnes présentes ainsi que le nombre d’assiettes.

Dimanche 24 juin – Théâtre Jacques Prévert

CHŒURS DU CRÉA
14h : Arthur et Merlin (*)
15h : L’ombre du chat (*)

PROJET D’ÉCOLE – RENDEZ-VOUS DE L’ÉDITION 2018
16h30 : Pendant que le loup n’y est pas (*)

Informations / Réservations

ENTRÉE LIBRE sur réservation à compter du 13 juin
(*) Au guichet du théâtre Jacques Prévert uniquement
Mer (11h/18h30) jeu, ven (16h30/18h30) Sam (13h30/18h30) dim (13h30/17h30)
(**) Au CRÉA à l’adresse mail suivante : reservation@lecrea.fr
(***)  Entrée libre sans réservations

Pour aller plus loin

Téléchargez :  Le flyer de l’édition 2018

L’Action culturelle du CREA

Suivre #Iletaitunevoix sur

Mentions

Il était une voix, un événement du CRÉA
en partenariat avec la Ville d’Aulnay-sous-Bois,
le théâtre Jacques Prévert d’Aulnay-sous-Bois,
l’inspection de l’Éducation nationale, et le concours du Conservatoire de musique et de danse à Rayonnement Départemental d’Aulnay-sous-Bois.

Avec le soutien du Ministère de la Culture et de la Communication / DRAC Île-de-France,
Le Conseil régional d’Île-de-France, le Conseil départemental de Seine-Saint-Denis,
Le Commissariat général à l’égalité des territoires.
La Fondation Bettencourt Schueller, mécène principal,Mécénat Musical Société Générale,
la Fondation Orange, le Fonds de dotation Chœur à l’ouvrage, la Fondation Banque Populaire Rives de Paris.

Élémentaire, mon cher !

2018

Élémentaire, mon cher !

Tout le monde connaît le célèbre détective Sherlock Holmes, notamment à travers les livres de son créateur, le Britannique Sir Arthur Conan Doyle. Mais, c’est bien la première fois que l’on tire de ses aventures une adaptation sous forme de comédie musicale créée sur mesure par des adolescents.

PRÉSENTATION

« Londres se réveille. Dans la nuit, un tueur en série a frappé pour la troisième fois. Chaque victime a été tuée de façon différente. Seul point commun : un signe mystérieux peint en rouge sur les lieux des crimes. L’Inspecteur Lestrade et Scotland Yard n’ont aucune piste… De son côté, Sherlock Holmes souffre d’inactivité et d’ennui. Ni cette histoire de meurtres, ni le cas des bijoux volés pendant l’exposition « Splendeurs des Maharajahs » au British Museum ne lui suffisent comme distraction cérébrale. Bientôt le tueur frappe pour la quatrième fois et voilà que l’assassin tombe tout cuit entre les mains de l’Inspecteur Lestrade. Mais est-ce le vrai tueur ? Sherlock n’en est pas convaincu ! Car cette fois-ci, il n’y a aucun cadavre… »

EXTRAIT

Distribution

LIVRET ET PAROLES : ALYSSA LANDRY • MUSIQUE : THIERRY BOULANGER
CHŒUR DE SCÈNE • Direction artistique et musicale : Didier Grojsman
Mise en scène : Jean-Michel Fournereau • Chorégraphie : Anne-Marie Gros • Scénographe : Antoine Milian • Costumes : Isabelle Pasquier • Lumières : Gilles Fournereau • Son : Laurent Dujarric • Assistantes : Sandra Monlouis (vocale), Laeticia Calzetta (mise en scène), Alice Laforge (costumes) • Ensemble instrumental : Piano : Bruno Perbost • Flûte, saxophone : Hervé Meschinet • Roland Seilhes (Bastille) • Clarinette : Clément Caratini • Cor : Eric Karcher • Violon : Christophe Bruckert • Violoncelle : Florence Hennequin • Percussions : Franck Steckar, Yves Balaguer (Bastille)

Note d’intention

Sherlock Holmes… rien que le nom nous plonge dans le Londres brumeux du 19ème siècle. On se retrouve projeté au cœur de la capitale de l’Empire Britannique avec ses rues pavées, son brouillard, et ses mystères que seul le plus grand détective du monde est capable d’élucider… J’avais 15 ans quand j’ai découvert les histoires de Sir Conan Doyle pour la première fois et je les ai dévorées. C’est toute la découverte de l’art de la déduction, le goût de l’aventure, la fascination pour l’exotisme et le plaisir d’une histoire policière bien ficelée que je souhaite partager avec les jeunes artistes du CRÉA et leur public, le tout ancré dans un contexte historique bien particulier, celui de la Grande Bretagne coloniale à l’ère victorienne. Les histoires de Sherlock Holmes sont souvent linéaires et suivent un schéma précis : meurtre, enquête, arrestation du coupable, explication… J’ai voulu rendre la narration plus contemporaine en ajoutant quelques revirements de situation et je me suis librement inspirée de deux histoires : « Le Signe des Quatre », dont l’intrigue s’appuie sur l’Inde coloniale, un trésor volé et un pacte secret entre quatre bagnards, et « l’Entrepreneur de Norwood », où l’inspecteur Lestrade de Scotland Yard et Sherlock Holmes ne sont pas d’accord sur la culpabilité d’un jeune notaire accusé de meurtre. C’est un beau défi que me propose le CRÉA et Didier Grojsman avec cette commande. Les dialogues doivent être crédibles, tout en s’adaptant au fait que les jeunes vont jouer des rôles d’adultes. Les paroles des chansons, dans la grande tradition des comédies musicales anglo-saxonnes, doivent faire avancer l’histoire. L’intrigue doit être complexe pour correspondre au goût plus sophistiqué des spectateurs modernes, et en même temps suffisamment limpide pour qu’un jeune public, ainsi que les artistes, puissent le comprendre. Le tout en restant fidèle à l’univers merveilleux de Sherlock avec son ingéniosité, son sens du déguisement, et ses méthodes d’investigation bien à lui. « The game is afoot ! » Une pipe, une loupe, un chapeau de chasseur et c’est parti !
Alyssa Landry

Photos

© Philippe Ferré, Roger Jacquet, José Tomas

Mentions

Commande du CRÉA, coproduction Théâtre Jacques Prévert d’Aulnay-sous-Bois
Création octobre 2018 – Tout public : 5, 6, 7 – Scolaires : 9, 11
Reprise janvier 2019 – Opéra de Paris – Amphithéâtre Bastille 
Tout public : 22, 25, 22 – Scolaires : 21 et 24
Soutiens : Fonds de Création Lyrique, Spedidam, Société Dushow

RESSOURCES

Œuvre disponible auprès du : PÔLE DE RESSOURCES
Audition des artistes / Biographies / Extraits de presse : BLOG DU CRÉA

« Dynamiques et talentueux, les jeunes du CRÉA transforment les aventures du célèbre détective en une comédie musicale tumultueuse, rythmée par le goût de l’aventure (…) Année après année, le CRÉA continue son travail d’éducation et de formation, insufflant la magie de l’art lyrique et du théâtre musical auprès de jeunes visiblement sous le charme de l’expérience. Leur plaisir d’être sur scène est évident. » REGARD EN COULISSES

30ème Étage !

2017

30ème étage !

Au Grand Hôtel, la diva de la chambre 330 a perdu le « la ». Le jeune groom Harold a pour mission de le lui redonner au plus vite, mais il le perd en route. Démarre alors pour lui une course contre la montre pour le retrouver. Du hall à l’ascenseur, d’une chambre à l’autre, il est entrainé malgré lui dans un périple fou, surréaliste voire inquiétant, l’amenant jusqu’à la chambre- tribunal où il devra répondre du vol de « la » avec préméditation… Mais où est donc passé le « la » de la diva ? Dans ce spectacle unique mêlant chant, théâtre, danse 64 jeunes interprètes du CRÉA vous invitent dans ce grand hôtel à découvrir ou redécouvrir un patchwork de 30 années de créations. Sur fond d’intrigue, ils vous entraineront de pièces en pièces, d’un répertoire à l’autre dans un éventail d’expression corporelle allant du hip-hop à la danse contemporaine ou à la comédie musicale.

Vidéo

Distribution

Chœur de Scène et Créatures
Direction artistique et musicale : Didier Grojsman
Assistante : Sandra Monlouis
Livret : Valérie Alane – Mise en scène : François Berdeaux
Chorégraphies : Armelle Cornillon, Selin Dündar, Ibrahima Sissoko, Linda Faoro,
Anne-Marie Gros
Arrangements, orchestrations : Bruno Perbost – Décors : Claire Belloc
Costumes : Isabelle Pasquier – Vidéo : Christophe Waksmann
Lumières : Marie-Hélène Pinon – Son : Laurent Dujarric
Assistantes : Alice Laforge, Alix-Anne Rolland
Régie Générale : Bruno Perrachon

Musiciens :
Pianos : Bruno Perbost, Thibault Frasnier – Clarinette, saxophone, flûte : Clément Caratini
(sauf samedi 7 octobre : Roland Seilhes) – Percussions : Franck Steckar

Note d’intention

30ème étage, pour 30 ans et plus de 70 créations originales du créa, autant d’univers à traverser et à parcourir pour nous dans cette mise en scène. Le défi à relever n’est pas mince mais cette thématique du temps à explorer s’est transformé de gageure en tremplin. Dans 30ème étage, le temps est devenu fou ce qui nous permet de le manipuler à notre guise. Ralenti, accéléré, saccades, ellipses, pause, sont les outils à notre disposition pour naviguer sur ce flot temporel qui nous permet de revisiter certains des grands airs qui ont jalonné le parcours du créa. L’intrigue surréaliste du livret nous plonge dans une course-poursuite après le  » La  » originel ; musique et temporalité sont ici inextricablement liés dans une forme qui n’est ni un hommage ni une rétrospective mais une allégorie du parcours du créa : un doux mélange de folie et de mélodies. C’est pourquoi la mise en scène de cette 30ème édition se veut décalée, surprenante, exigeante, visuelle, rythmée, poétique, et fantasque ; sans compter sur les autres adjectifs qui se sont perdus dans les étages. Ce sera à vous de les retrouver.
François Berdeaux, metteur en scène

Mentions

Création anniversaire du CRÉA, centre de création vocale et scénique d’Aulnay-sous-Bois
Coproduction CRÉA – théâtre Jacques Prévert d’Aulnay-sous-Bois
avec le soutien de la Spedidam et de la société Dushow

Création : Théâtre Jacques Prévert / 6,7,8 octobre 2017
Remerciements :
Conservatoire de Musique et de Danse à Rayonnement Départemental d’Aulnay
Opéra National de Paris, Eric Moreau pour le prêt d’accessoires,
Christine Vargas et Sylvie Spielmann pour le prêt de costumes,
La société Blachère Illumination.

Photos

La presse en parle

Pour aller plus loin

Programme des 30 ans du CRÉA

C’EST LA CLASSE !

2017

C’est la Classe !

Rencontres musicales dans les écoles de la ville d’Aulnay-sous-Bois

Deuxième événement programmé dans le cadre des 30 ans du CRÉA en partenariat avec la Ville d’Aulnay-sous-Bois.

Rencontres réservées au public scolaire.

Partenaire privilégié de l’Éducation nationale sur le territoire, le CRÉA a développé ses actions culturelles pour permettre à tous d’avoir accès à la Culture. En 30 ans, plus de 29 000 enfants ont été sensibilisés et plus de 1 000 enseignants ont été formés. « C’est la classe ! » est l’occasion pour différentes écoles de se rencontrer et de partager un moment artistique.

« Je suis enseignante depuis quinze ans dans un quartier situé en REP. Le CRÉA n’apporte pas uniquement une culture musicale à tous les élèves. Il leur inculque un savoir-vivre ensemble, un respect envers les autres ; filles et garçons forment une vraie troupe unie vers un même but, un même projet. Le CRÉA m’a permis de ne plus appréhender de chanter avec mes élèves. Tous les matins, je pratique un réveil corporel qui s’accompagne de chants… »

Manon Branca, enseignante à Aulnay-sous-Bois

Programmation

Musiciennes intervenantes : Sylvia Auclair, Sandrine Baudey, Isild Manac’h, Sandra Monlouis – Piano : Christian Mesmin

LUNDI 12 JUIN
Écoles Louis Solbès – classe de Séverine Da Costa
Le Parc – classe de Marianne Schaller
Merisiers – classe de Yaëlle Benacom
Bourg 2 – classe de Laurence Royer

MARDI 13 JUIN
Écoles Émile Zola – classe de Catherine Laclau
Pont de l’Union – classe d’Adeline Clerbout
Anatole France – classe de Christelle Ouanès
Paul Bert – classe d’Elisabeth André et d’Hervé le Calvez

VENDREDI  16 JUIN
Écoles Savigny 2 – classe de Rachida Amarat
Hôpital Robert Ballanger – Atelier « Graines de voix » de Jehan Benmessaoud (psychologue)

Pour aller plus loin

CONSULTER l’intégralité du Programme des 30 ans du CRÉA
SUIVRE les 30 ans du CRÉA sur

Tous en Scène !

2017

Tous en Scène !

Actions Culturelles
Créations Vocales & Scéniques

Premier événement programmé dans le cadre des 30 ans du CRÉA en partenariat avec la Ville d’Aulnay-sous-Bois et le théâtre Jacques Prévert.

Vendredi 26 mai

19h : À TABLE ! – Représentation de l’atelier Adultes du CRÉA (**)
Direction musicale : Sandra Monlouis – Piano : Christian Mesmin
Le CRÉA c’est aussi un atelier d’adultes, tous les 15 jours. Lieu privilégié permettant
à chacun de révéler son sens artistique à travers le plaisir et l’exigence. Pour ce spectacle anniversaire, les adultes vous invitent à un dîner pas comme les autres… Autour de la table, on se restaure, on discute, on s’observe… Entre politesses forcées, opinions non avouées, concessions incessantes, que va t-il se passer lorsque les invités décident de bousculer les codes de bienséance ?
Sandra Monlouis

19h30 : MISE EN BOUCHE – Formations de musique de chambre du CRD
Moment musical devant une assiette composée proposé par des formations de musique de chambre du Conservatoire à Rayonnement Départemental d’Aulnay-sous-Bois.

20h30 : EN SORTANT DE L’ÉCOLE – Chœurs de 8 classes du Territoire PTE (*)
Représentations de 8 classes du Territoire Paris Terres D’Envol.
Classes du territoire Paris Terres d’Envol – Chœur de Scène
ÉCOLES d’Aulnay-sous-Bois (Savigny, classe de Manon Branca, Anatole France, classe de Valérie Dufour et Hélène Solignac), de Sevran (Jean Perrin, classe de Julien Del Frari), de Tremblay-en-France (Eugénie Cotton, classe de Marie-Pierre Rabaté), – Chœur de Salle – ÉCOLES du Blanc-Mesnil (Paul Eluard, classe de Jonathan Lodens), de Drancy (Christino Garcia, classe de Christine Vernay) – COLLÈGES de Dugny (Jean-Baptiste Clément classe de Marie Razniewsky), de Villepinte (Camille Claudel, classe de Camille Joulia).

Direction musicale : Sandrine Baudey, Didier Gojsman, Isild Manac’h, Sandra Monlouis
Décor : Élèves de l’école d’Art Claude Monet d’Aulney-sous-Bois (enseignant Jean-Pierre Morand) – Costumes : Isabelle Huchet, Claire Belloc – Piano et arrangements : Thibault Frasnier – Clarinette,  saxophone, flûte : Clément Caratini – Percussions : Franck Steckar

Pour les 30 ans, les quatre chefs de chœur du CRÉA ont décidé de réunir leurs forces autour d’un dispositif culturel intercommunal. Ce projet ambitieux met en relation des acteurs du nouveau territoire Paris Terres d’Envol dont la direction des affaires culturelles, l’Éducation nationale (inspecteurs et enseignants) des différentes villes et l’ École d’Art Claude Monet d’Aulnay-sous-Bois. Tous ont associé leurs compétences pour aboutir à la création d’une œuvre collective, un spectacle sous forme d’hommage à Jacques Prévert offert par près de 200 jeunes écoliers de classes de CM2 / 6èmais aussi un clin d’œil au théâtre Jacques Prévert d’Aulnay-sous-Bois qui accueillait il y a 30 ans le tout premier spectacle du CRÉA autour du répertoire du célèbre poète.

Samedi 27 mai

14h : ROSE & ROSE – Adaptation – Collège Jean Vigo d’Epinay-Sur-Seine (**)
Direction musicale : Romain Goichon, Didier Grojsman – Piano : Raphaël Laroche
La chorale dirigée par Romain Goichon présente une adaptation de Rose & Rose,
un spectacle du CRÉA qui aborde de manière ludique et décalée un sujet sensible : le harcèlement en milieu scolaire.

15h30 : ON N’EST PAS DES ROBOTS ! – Chœur d’Éveil (6-8 ans) (**)
Direction musicale : Sandrine Baudey – Assistance : Sylvia Auclair
Piano : Thibault Frasnier – Costumes : Isabelle Pasquier
Le droit à l’erreur est un des axes phares de la philosophie du CRÉA. Occasion de parler avec les enfants de la vulnérabilité, caractéristique de notre humanité par rapport aux robots et autres machines électroniques. Dans une salle des machines où tout est bien huilé, une panne électrique survient et nous plonge dans le noir. Qui a causé cette panne ? Pourquoi cette erreur s’est elle produite? Une bagarre éclate… Le spectacle puise sa source musicale dans le répertoire des compositeurs ayant travaillé avec le CRÉA depuis 30 ans mais aussi dans l’improvisation des jeux vocaux, essentielle dans notre démarche créative.
Sandrine Baudey

17h : UN VOYAGE INATTENDU – Chœur de l’Avant-Scène (9-11 ans) (**)
Direction musicale : Isild Manac’h – Assistante : Sandrine Baudey
Piano : Christian Mesmin – Costumes : Isabelle Pasquier
Les aventures de Philémon des bandes dessinées de FRED m’ont inspiré l’univers de ce spectacle. Enfant rêveur, ses péripéties surviennent au détour du quotidien et l’emmènent dans un monde sans autre logique que celle de l’imaginaire. Pour ce voyage, nous avons le plaisir de reprendre des chants écrits pour le CRÉA afin de mettre en avant les librettistes et les compositeurs qui ont jalonné 30 ans de création. Nous mettons également à l’honneur la richesse de notre imaginaire : un terrain d’exploration sans
frontières traversé par des générations de chanteurs !
Isild Manac’h

18h30 : A TABLE ! – Représentation de l’atelier Adultes du CRÉA (**)
Direction musicale : Sandra Monlouis – Piano : Christian Mesmin

19h30 : MISE EN BOUCHE
Moment musical devant une assiette composée

20h30 : EN SORTANT DE L’ÉCOLE – Chœurs de 8 classes du Territoire PTE (*)
Représentations de 8 classes du Territoire Paris Terre D’Envol.
(Classes d’Aulnay-sous-Bois, Sevran, Tremblay-en-France, Blanc-Mesnil, Drancy, Dugny et Villepinte)

Dimanche 28 mai

14h : ON N’EST PAS DES ROBOTS ! – Chœur d’Éveil (6-8 ans) (**)
15h : UN VOYAGE INATTENDU – Chœur de l’Avant-Scène (9-11 ans) (**)
16h30 : EN SORTANT DE L’ÉCOLE – Chœurs de 8 classes du Territoire PTE (*)

Informations / Réservations

Théâtre Jacques Prévert au 01 58 03 92 75 – À la billetterie (du mercredi au dimanche).
(*) Créations : Salle Molière – 5 euros (tarif unique)
(**) Spectacles : Salle Méliès – Accès libre sur réservation
Apéro concert : Salle Claude Letrinche, hall – Entrée libre, restauration légère disponible (payante : 8 euros).

Pour aller plus loin

CONSULTER l’intégralité du Programme des 30 ans du CRÉA en ligne
SUIVRE les 30 ans du CRÉA sur